É como a gasolina: uns contam em litros, outros em galões. A gasolina é a mesma.
A cotação do euro em dólar muda poucos centavos por dia: era 1,0850, virou 1,0870. A variação de uma unidade na quarta casa depois da vírgula se chama pip (palavra que os traders usam o tempo todo). Aqui o preço andou 20 pips. Nos pares com o iene japonês, como USD/JPY, o pip é a segunda casa depois da vírgula.