A corretora compara dois números: o seu equity (o valor atual da conta) e a margem. Essa comparação em porcentagem se chama nível de margem. O equity é igual à margem — 100%. O equity caiu para metade da margem — 50%.
Exemplo do que não fazer: uma operação com a conta inteira. Na conta há US$ 1.000, operação de US$ 10.000 com alavancagem 10, a conta inteira virou margem. O preço vai 3% contra você a partir da entrada: menos US$ 300, equity de US$ 700, nível de 70%. O preço vai 5% contra você a partir da entrada: equity de US$ 500, nível de 50%. No simulador, aqui acontece o stop out: a operação é fechada sozinha. Metade da conta foi embora com um movimento de 5% no preço.